ROL.RU 
 Поиск   
НовостиОткрыткиРефератыЛичный кабинет 
 AG.RU  Grand Theft AGФорумы AGFCHeroes 49 ЖизнейВольный стрелокTravel, Inc.Skive 

Независимый проект
игрового сервера
Absolute Games
абгажино русефецыравоными новорусскеми      
РУСЕФЕКАЦИИ
ОФИСЬЕЛЬ

Показать обзоры, отсортировав по

> РУСС.НАЗВАНИЯМ
> АНГЛ.НАЗВАНИЯМ
> ДАТЕ ОБЗОРА
> ЛОКАЛИЗАТОРАМ
> ЖАНРАМ
> РЕЙТИНГУ

< НАЗАД!
> СООБЩИТЕ ДРУГУ

[an error occurred while processing this directive]
Разделы сайта:

> 1'АЯ СТРАНИЦА

> НОВОСТИ
> ДАТЫ ВЫХОДА
> ОБЗОРЫ
> АЛЬ'БЕТЫ
> ОФИСЬЕЛЬ

> ФОРУМ
> ГОСТЕКНИГА
> СОЗДАТЕЛИ

> ФАКИ-ДОКИ

RB2 Network.
RB2 Network.
 >> LEGO Racers
Основная информация об игре
Оригинальное названиеLEGO Racers (обзор на AG)
РазработчикLEGO Media
ИздательНовый Диск
Официальный локализаторНовый диск
Кол-во дисков1
ЖанрRacing
Системные требованияP-166, 32 Mb, 3D
РекомендуетсяP2-266, 64 Mb, 3D
Операционная системаWin95/98/2000
Хочет на винчестере 110Mb

"LEGO Racers" игра отнюдь не новая, она вышла еще в 1999 году. Тогда же начались ее продажи в России - издательство "Новый Диск" комплектовало оригинальную версию игры русской документацией. Еще тогда в "LEGO Racers" можно было выбрать практически любой язык (даже норвежский в разновидности букмол!), кроме русского. Наконец, эта историческая несправедливость была устранена: среди прочих в строке выбора языка появился русский. Эта локализация примечательна еще и тем, что является финальным аккордом компании "Logrus International", которая, сменив название на "Логрус.ру", примкнула к другому издателю - "1С".

Перед тем как я поведаю вам об отличиях локализованной версии от английской, хотелось бы сказать несколько слов об игровом процессе. Это так называемые гонки на выживание. Когда первым к финишу зачастую приходит не самый ловкий, а самый хитрый, тот, кто сумел изничтожить конкурентов и не попасться в чужие ловушки. Весело, увлекательно, местами даже захватывает. Особенно режим, в котором соревнуешься с другом на одном разделенном пополам экране. Огромное количество бонусов для нападения, защиты, увеличения скорости и конструирования ловушек, чьей-то щедрой рукой рассыпанных по трассе, точно не даст соскучиться во время рейса. Стоит упомянуть, что это первая игра из серии "Лего", в которой все в порядке с управлением. То есть конструкторные автомобильчики ведут себя почти как настоящие и адекватно реагируют на команды, посылаемые с клавиатуры. Среди прочего, имеется возможность даже построить собственную машинку из заработанных кубиков и создать гонщика своей мечты, а после того как он надоест - уничтожить его! : )

Теперь о локализации. Голоса в игре нет, даже обратный отсчет перед стартом выполнен в виде всплывающих цифр. Есть в игре всевозможные меню и титры, передающие нам, что думают о нас наши соперники перед стартом. Все это переведено на понятный нам с детства русский язык. Впрочем, в "LEGO Racers" оставлена возможность переключить язык в любое время прямо из главного меню игры. Если говорить об отличиях той версии, что продавалась два года назад, и той, про которую вы сейчас читаете, их немного. В последней устранена несовместимость с русской версией операционной системы Windows, которая проявлялась в виде "крякозябликов" вместо нормальных букв в меню, отвечающих за выбор видеорежима и за переназначение элементов управления. Еще изменился джевел, в который находится диск. Если раньше это была красивая коробочка, стилизованная под кубик Лего, то теперь это обычный плоский джевел, в который упаковываются боксовые версии игр. К счастью, вложенный в каждую коробочку мини-набор настоящего конструктора, из которого можно построить маленькую гоночную машинку, остался нетронут.

Напоследок. Хороший перевод устаревшей по сегодняшним меркам (не так давно на Западе вышла "LEGO Racers 2"), но очень веселой игры. На мой взгляд, это весьма неплохой подарок ребенку, если вас не смущает цена в 27 долларов (в Америке эта игра сегодня стоит почти в три раза дешевле).

P.S. Режим двух игроков на одном компьютере (других многопользовательских в игре не предусмотрено) работает только в том случае, если у вас имеется джойстик!

Оформитель, 18 августа 2001 года

Прочитали? Передайте другу


Дополнительная информация
- Добавьте найденные вами ошибки, баги и ляпы
- Прокомментируйте данную игру


Обложка CD-BOX'аСкриншоты из локализации

LEGO
Увеличенная копия










<<< Вернуться на предыдущую страницу

ПРОЧЕЕ

> ССЫЛКИ
> СТАНЬ АВТОРОМ


TopList

 ссылки, реклама, счетчики, объявления и прочее...



   © 1996-2001 Golden Telecom. Все права защищены. Предоставляется в соответствии с "Соглашением об использовании".