ROL.RU 
 Поиск   
НовостиОткрыткиРефератыЛичный кабинет 
 AG.RU  Grand Theft AGФорумы AGFCHeroes 49 ЖизнейВольный стрелокTravel, Inc.Skive 

Независимый проект
игрового сервера
Absolute Games
рас&#$чено дурацкеми новорусскеми      
РУСЕФЕКАЦИИ
ОБЗОРЫ

Показать обзоры, отсортировав по

> РУСС.НАЗВАНИЯМ
> АНГЛ.НАЗВАНИЯМ
> ДАТЕ ОБЗОРА
> ЛОКАЛИЗАТОРАМ
> ЖАНРАМ
> РЕЙТИНГУ

< НАЗАД!
> СООБЩИТЕ ДРУГУ

[an error occurred while processing this directive]
Разделы сайта:

> 1'АЯ СТРАНИЦА

> НОВОСТИ
> ДАТЫ ВЫХОДА
> ОБЗОРЫ
> АЛЬ'БЕТЫ
> ОФИСЬЕЛЬ

> ФОРУМ
> ГОСТЕКНИГА
> СОЗДАТЕЛИ

> ФАКИ-ДОКИ

RB2 Network.
RB2 Network.
 »» Гроссмейстер 7000
Основная информация об игре
Оригинальное названиеChessmaster 7000 (обзор на AG)
РазработчикMindscape
ИздательMindscape
Русефекатор???
Кол-во дисков ориг./русеф.1/1
ЖанрLogic
Для перевода использовали..Final
Системные требованияP200, 32Mb
РекомендуетсяP2-300, 64Mb
Операционная системаWin95
Хочет на винчестере-------

В Гроссмейстере 7000 русификаторами выполнен самый минимальный уровень работы, который можно только представить: переведены только меню. А ведь единственная вещь, которая выгодно отличает эту программу от других, да и от простой деревянной шахматной доски - система обучения, к сожалению, оставшаяся нетронутой. Тем более странно, что именно она и восхваляется на второй обложке диска: дескать, сам Гарри Каспаров продул этой программе и после этого очень хвалил ее дельные подсказки, которыми он по глупости не пользовался. Гарри-то хорошо, для него английский язык как родной, а нам как быть? Конечно, учить английский полезно, но русские версии покупают все же не для этого. О качестве того перевода, что все-таки есть в игре, ничего плохого не скажешь, но это вряд ли заслуга переводчиков. Просто в игре используются обычные для Windows окошки и меню. Поэтому все шрифты выглядят очень аккуратно и влезают в положенные им рамки.

Больше ничего хорошего, равно как и плохого, об этом диске сказать не могу. Просто не заслуживает он такого количества слов о себе.

Neo, 13 ноября 1999 года

Прочитали? Передайте другу


Дополнительная информация
- Добавьте найденные вами ошибки, баги и ляпы
- Комментарии читателей относительно данной игры (4)


Обложка CD-BOX'аСкриншоты из русефекации

Гроссмейстер
Увеличенная копия





Другие русефекации данной игры


<<< Вернуться на предыдущую страницу

ПРОЧЕЕ

> ССЫЛКИ
> СТАНЬ АВТОРОМ


TopList

 ссылки, реклама, счетчики, объявления и прочее...



   © 1996-2001 Golden Telecom. Все права защищены. Предоставляется в соответствии с "Соглашением об использовании".