ROL.RU 
 Поиск   
НовостиОткрыткиРефератыЛичный кабинет 
 AG.RU  Grand Theft AGФорумы AGFCHeroes 49 ЖизнейВольный стрелокTravel, Inc.Skive 

Независимый проект
игрового сервера
Absolute Games
периведино шизападобными периводчеками      
РУСЕФЕКАЦИИ
ОБЗОРЫ

Показать обзоры, отсортировав по

> РУСС.НАЗВАНИЯМ
> АНГЛ.НАЗВАНИЯМ
> ДАТЕ ОБЗОРА
> ЛОКАЛИЗАТОРАМ
> ЖАНРАМ
> РЕЙТИНГУ

< НАЗАД!
> СООБЩИТЕ ДРУГУ

[an error occurred while processing this directive]
Разделы сайта:

> 1'АЯ СТРАНИЦА

> НОВОСТИ
> ДАТЫ ВЫХОДА
> ОБЗОРЫ
> АЛЬ'БЕТЫ
> ОФИСЬЕЛЬ

> ФОРУМ
> ГОСТЕКНИГА
> СОЗДАТЕЛИ

> ФАКИ-ДОКИ

RB2 Network.
RB2 Network.
 »» Operation Flashpoint
Основная информация об игре
Оригинальное названиеOperation Flashpoint: Cold War Crisis (обзор на AG)
РазработчикBohemia Interactive Studio
ИздательCodemasters
Русефекатор7 Wolf
Кол-во дисков ориг./русеф.1/1
Жанр3D-Action, Simulator
Для перевода использовали..1.0
Системные требованияP2-400, 64Mb
РекомендуетсяP3-600, 128Mb, 3D acc.
Операционная системаWin95/98/2000
Хочет на винчестере450 Mb

Дорогие читатели! Я попрошу всего пару минут вашего внимания. Вы поклонник симуляторов спецназа? Вы любите динамичный экшен? Вы просто хотите поиграть в эту игру? Должен вас разочаровать, если к этим вопросам прибавляется еще один - "у вас все в порядке с английским?", поскольку данная поделка со своей "русской версией" только заставит вас перечеркнуть все заданные вопросы, а заодно и разорвать бумагу пером и проглотить ее (а в данном случае - кинуть монитор на пол и долго бить его клавиатурой).

Эта "русская версия" покажет вам, как не должны делаться локализации - будут и нечитабельные шрифты, и изобилие ошибок (вызывающих нервный хохот) на уровне пятого класса, и вечно вылезающие за рамки монитора титры с нечитабельными шрифтами и массой ошибок, и путаница в настройках... Одним словом - будет все, чего вы так не хотите. Это чистый ужас. Это не надо покупать. В это не надо играть. Если у вас еще нет версии на английском языке, если вы плохо разбираетесь в нем, возможно, надо всего лишь подождать официального перевода (надеюсь, что он все-таки будет), который вас наверняка порадует больше, чем сие издевательство, как над игрой, так и над нами.

И все же, я благодарен данному переводу за то, что голоса оставлены в оригинале, иначе я вряд ли был бы способен написать данный обзор. За что и засчитываю ему "балл престижа"!

Примечание 1: английской версии на диске нет.
Примечание 2: смотрите обзор "улучшенной версии".

Dreizehn, 26 июля 2001 года

Прочитали? Передайте другу


Дополнительная информация
- Список ошибок, багов и ляпов (2)
- Прокомментируйте данную игру


Обложка CD-BOX'аСкриншоты из русефекации

Operation
Увеличенная копия













Другие русефекации данной игры
Operation Flashpoint, Улучшенная Версия | ^ (7 Wolf)


<<< Вернуться на предыдущую страницу

ПРОЧЕЕ

> ССЫЛКИ
> СТАНЬ АВТОРОМ


TopList

 ссылки, реклама, счетчики, объявления и прочее...



   © 1996-2001 Golden Telecom. Все права защищены. Предоставляется в соответствии с "Соглашением об использовании".